sayumikamakura@msf.biglobe.ne.jp Japanese
Ginyu_haiku web site Japan

Sayumi Kamakura was born in Kochi Prefecture, Japan, in 1953. She began composing haiku while a student at Saitama University. and studied haiku under the guidance of Toshiro Nomura and Sho Hayashi. In 1983, she won Oki sango Prize. The lyrical style of her haiku drew the attention of Toru Haga and Tohta Kaneko. In 1998 she established the haiku magazine Ginyu (Troubadour) with Ban'ya Natsuishi, and has been its Editor since that time. She is also a member of the Modern Haiku Association. She has been expressing the women's mentality, captured with fine sensitivity, in her haiku. In 2001, she won the Modern Haiku Association Prize.

Her published haiku collections include: Jun (Moisture, 1984), Mizu no Jujika (Water Cross, 1987), Tenmado kara (From the Skylight, 1992), Kamakura Sayumi Kushu (Haiku of Sayumi Kamakura, 1998). She co-authored Gengai Haiku Panorama (1994), Gendai Haiku Handbook (1995), Gendai Haiku Shusei Zen 1 Kan (Contemporary Haiku Anthology in One Volume, 1996),etc. She also published, in both Japanese and English, A Singing Blue: 50 Selected Haiku (2000).

 
 
 
 
 


Poetry page 2

Author: Sayumi Kamakura
Editor: Ikuyo Yoshimura
Translators: Stephen Henry Gill, Ban'ya Natsuishi, and Jim Kacian
Credits:
"Scorching sun": Jun (1984)
"Till the inside": Jun (1984)
"The sweetfish": Jun (1984)
"My hair": Jun (1984)
"Its voice": Mizu no Jujika (1987)
"That blue": Tenmado kara (1992)
"This mother's": Tenmado kara (1992)
"Having cried out": Hashireba Haru (2001)
"Fog": Tranparent Current (2000)
"We shall cross": Transparent Current (2000)

 

Revised .
Copyright © 2001 World Haiku Association.
All rights reserved.

All poetry the copyright of the author.
All translations the copyright of the translator.

WHA home